Our Collection | The Short Story Project

Russia

With a leg–tossing military marching step (toes in, heels out, knees to the side, pelvis down), Stasik the mosquito wended his way home. He had asked the veterinarian, Akop the condor, to bandage the spot where...

Like Penelope

Lyudmila Petrushevskaya

2 min

The Spirit of Madame de Genlis (A Spiritualistic Occurrence)

Russia

“It is sometimes much easier to call up a spirit than to get rid of it.” – A. B. CALMET I The strange adventure I intend to tell took place several years ago, and can now...

The Spirit of Madame de Genlis (A Spiritualistic Occurrence)

Nikolai Leskov

17 min

Russia

“— And you say that a man cannot, of himself, understand what is good and evil; that it is all environment, that the environment swamps the man. But I believe it is all chance. Take my...

After the Dance

Leo Tolstoy

11 min

Russia

At the house of Naroumov, a cavalry officer, the long winter night had been passed in gambling. At five in the morning breakfast was served to the weary players. The winners ate with relish; the losers,...

The Queen of Spades

Alexander Sergeievitch Pushkin

14 min

Russia

When Lazarus rose from the grave, after three days and nights in the mysterious thralldom of death, and returned alive to his home, it was a long time before anyone noticed the evil peculiarities in him...

Lazarus

Leonid Andreyev

29 min

Russia

On that terrible day, when the universal injustice was committed and Jesus Christ was crucified in Golgotha among robbers—on that day, from early morning, Ben-Tovit, a tradesman of Jerusalem, suffered from an unendurable toothache. His toothache...

On the Day of the Crucifixion

Leonid Andreyev

5 min

Russia

“Pavel Vassilyevitch, there’s a lady here, asking for you,” Luka announced. “She’s been waiting a good hour….” Pavel Vassilyevitch had only just finished lunch. Hearing of the lady, he frowned and said: “Oh, damn her! Tell...

A Play

Anton Chekhov

7 min

Russia

At 17 Crooked Street there lived an old woman. She had once lived there with her husband and son, but the son grew up and left home, and the husband died, leaving the old woman all...

How the Old Woman Tried to Buy Ink

Daniil Kharms

10 min

Russia

“To whom shall I tell my grief?” The twilight of evening. Big flakes of wet snow are whirling lazily about the street lamps, which have just been lighted, and lying in a thin soft layer...

Misery

Anton Chekhov

8 min

Russia

Poverty Brothers, what is the most fashionable word these days, eh? These days the most fashionable word around is, of course, “electrification”. I don’t deny the vast importance of shining a light on Soviet Russia....

Poverty | The Galosh

Mikhail Zoshchenko

6 min

Russia

Night. Varka, the little nurse, a girl of thirteen, is rocking the cradle in which the baby is lying, and humming hardly audibly: “Hush-a-bye, my baby wee, While I sing a song for thee.” A little...

Sleepy

Anton Chekhov

9 min

Russia

A Fantastic Story Chapter I I am a ridiculous person. Now they call me a madman. That would be a promotion if it were not that I remain as ridiculous in their eyes as before....

The Dream of a Ridiculous Man

Fyodor Dostoyevsky

34 min

Russia

Ilya Ilych was injured. It happened in the evening, in the third act. Dressed in braided crimson livery, white stockings and shoes with buckles, Ilya Ilych was to go out on stage to hand the ballerinas...

The Extra

Anatoly Kuznetsov

34 min

Russia

An Unexpected Bender One day Antonina Alekseevna struck her husband with a rubber stamp and smeared his forehead with ink. The deeply offended Pyotr Leonidovich, Antonina Alekseevna’s husband, locked himself in the bathroom and wouldn’t let...

An Unexpected Bender | The Cashier

Daniil Kharms

5 min

Russia

The hatch slammed shut above his head, muffling the voices of the men up on deck, and Charles Darwin cautiously went below deck. He held the railing, polished by many palms, with one hand and a...

The Origin of Species

Viktor Pelevin

18 min

Russia

Trees cannot talk and they stand as if riveted to the spot, but they are alive nonetheless. They’re breathing. They keep growing for as long as they live. Even enormous old-man trees – they grow a...

Two Brothers

Evgeny Schwartz

23 min

Russia

Now, just like a beast, it’s howling, Now it cries, just like a child. The whole story began, according to the omniscient Aksinya, with Palchikov the clerk, who lived in Shalometyevo, falling in love with the...

The Blizzard

Mikhail Bulgakov

20 min

Russia

From outside there came a soft knock at the door: once. Pause. And again—a bit louder and bonier: twice. Sutulin, without rising from his bed, extended—as was his wont—a foot toward the knock, threaded a toe...

Quadraturin

Sigizmund Krzhizhanovsky

10 min

Russia

Savitsky, the commander of the Sixth Division, rose when he saw me, and I was taken aback by the beauty of his gigantic body. He rose — his breeches purple, his crimson cap cocked to the...

My First Goose

Isaac Babel

5 min

Russia

I (From Pyotr Ivanitch To Ivan Petrovitch) Dear Sir and Most Precious Friend, Ivan Petrovitch, For the last two days I have been, I may say, in pursuit of you, my friend, having to talk over...

A Novel in Nine Letters

Fyodor Dostoyevsky

14 min