Let’s see if the forests catch fire again. Let’s see if intense heat rushes toward us. Let’s see if smoke drives animals whose names we don’t know out of the bushes. Let’s see if that leaves...
He placed his notepad on his knee and wrote: Cloudy. The smell of gasoline and garbage bins. Then he looked out the window again to verify that there was nothing he had failed to note. The bus...
That night I ran into the fox again at the corner of my road, just after one. And like the last time, he stopped and turned his head towards me and we stared at each other...
The last thing I decided I would do before going away was to say farewell to my grandma. By noon I was watching Ghasreen, a small town located at the heart of a small valley. It...
THE GRANDMOTHERS — dozens of them — find themselves at sea. They do not know how they got there. It seems to be afternoon, the glare from the sun keeps them squinting. They wander carefully, canes...
Little Mrs. Sommers one day found herself the unexpected possessor of fifteen dollars. It seemed to her a very large amount of money, and the way in which it stuffed and bulged her worn old porte-monnaie...
At the end of the third week of April, Anna looked to her calendar and felt nothing for the retriever who’d started off the month with such vivacity. It had excessive hair, as usual, billowing in...
That first time we had a marmoset in the house was around New Year’s. We had no running water and no maid, people were lining up to buy meat, the summer heat had exploded—and that was...
I haven’t had any news. It’s been almost eight years. At first, I had high hopes. I couldn’t imagine that she’d disappeared forever. She would come back. One day, I would hear her voice in the...
That year I spent the best two months of the dry season on one of the estates – in fact, on the principal cattle estate of a famous meat-extract manufacturing company. B.O.S bos. You have seen the three magic letters on...
What is it that drives and compels people? I thought as I moved with the crowd of people toward the passport check. What gypsy blood moves me? I thought when I saw my bag x-rayed, and...
Garcia was standing, staring at his fingernails and cracking his knuckles from time to time; Fortunato, in a rocking chair, looked at the ceiling; Maria Luisa, near the window, was finishing off some needlework. For five...
It was the night Dirch Passer the comedian died. He collapsed onstage. His heart was sick and he was taken away by ambulance to the hospital, where they said he was dead on arrival. It was...
This dress I am wearing in this black-and-white photograph, taken when I was two years old, was a yellow dress made of cotton poplin (a fabric with a slightly unsmooth texture first manufactured in the French...
Thursday 17th July The First Truce I wake to the news that Israel has declared a five-hour truce, beginning at 10am. The Palestinian Monetary Authority has also announced that, during these hours, the banks will open...
The Drone Eats with Me – Diaries from a City Under Fire
Also, I’m crazy about him and I don’t care what the neighbors say. I’ll even wear a leather skirt slit up to here if he wants. And with no underwear either. Nu, I’m a crazy old...
The object is a pillar of resin, 10 feet in height, four feet in diameter. It is glossy enough that if the light is at your back, you can see your reflection, but also translucent enough...
It was a day of holocausts, cataclysms, tornadoes, earthquakes, blackouts, mass murders, eruptions, and miscellaneous dooms, at the peak of which the sun swallowed the earth and the stars vanished. But to put it simply, the...
We’re sat at a long table on a stage: a German actor, a middle-aged Bosnian writer, a Croatian author in her thirties, a Croatian interpreter, a Serbian historian, a young Serbian writer, me, and the German...
Everyone staying in the refugee reception centre has two stories – the real one and the one for the record. The stories for the record are the ones the new refugees tell to obtain the right...
Lutan showed me into a bright room with white walls and high ceilings. She didn’t seem surprised to see me show up at her door after three years and in a country where we were both...
She’d spent the entire morning in the kitchen finishing the three cakes that had been ordered for that afternoon. Behind her, the TV replayed the images from the attack, the same ones over and over for...
Only after a few episodes did I notice him. He was trying to force the door to a rundown house at the corner of a derelict street. He was too far away to pick out his...
One thing is certain: that every day he will be older, further away from the time when he used to be called Bob, with his fair hair hanging over one of his temples, his smile and...
Add to Home Screen
Tap
then "Add to Home Screen" Install for the best experience
Want to listen to audio editions?
Purchase a subscription and enjoy unlimited access to all features.
By subscribing you contribute and support authors, translators and editors.