The Imam’s words to me at the entrance to the mosque that night were strange and dramatic. He said that a pack of ferocious black cats had attacked the district and was destroying everything it came...
I was in the process of completing some research on the progress of democratization in Tunisia under the threat of terrorism when a message notification popped up. The message read: “I would like to connect with...
I’ve always enjoyed everyday violence. I remember one incident in particular: broken glass in the dark. I’m not certain that it’s a real memory but when I relive the scene, I find it hard to contain...
I had headed out to buy a pack of cigarettes and a few tomatoes, and there was a black shoe in the entrance to the building. A black shoe, just one, on the second tile beyond...
I watched his face, nutmeg brown from the sun and criss-crossed like alpaca tracks, grow paler by the day, a yellow hue to his beautiful eyes that the doctor said was because his liver was quitting...
The giant is starting to rot and Minerval still has no news from the man that’s dreaming it. The programmer must be sick, she thinks: if he were dead the forest would dissolve and then the...
The news was brought by Darío, the baker’s son. We knew something had happened as soon as we saw him, standing up on his bike pedals, coming closer under the midday sun. Someone said, “Who could...
The waiter at the Café Au Chai de l’Abbaye, Claude, asked me to finish my drink quickly. It was a quarter past two in the morning and he had to close up the café. I walked...
Two Royalists in Quatorze Juillet (a chapter from “An Iraqi in Paris”)
The tie is doomed, just as the larger Asian elephant is doomed. Manuel Vilas 8 January 2018 I can’t stand them. I’d burn them in a dirty flame, a diesel flame, no sandalwood or ceremony...
In the year 3000AD, after many years of wars – world wars, civil wars, religious wars – after the heavens grew angry and smote the waters with meteorites from a vengeful hell, then there came thunderbolts,...
I remember it was almost summer, and I called from my office, between patients, to make the appointment. Paz had recommended a beauty salon that happened to be near my parents’ house. I made an appointment...
The sands lolled and swam in the sun’s blazing rays all day, then when darkness fell, they patiently waited for the sun to rise. As far as the eye could see, the sands swelled in every...
Hadiya would visit us with her mother. On sunny days, we did our homework together under the grapevine; in winter, we did it by the stove. Her books were often torn: she didn’t like books or...
I was an utterly unexceptional child of the twenty-ninth century, comprehensively engineered for emortality while I was still a more-or-less inchoate blastula and decanted from an artificial womb in Naburn Hatchery in the county of York...
There are roosters around here somewhere. Kneeling, with my head down and covered with a filthy rag, I concentrate on hearing the roosters, how many there are, if they’re in cages or a corral. Papa raised...
Nur al-Din al-Ajnaf had been a Communist at university. After the fall of the Soviet Union he gave up on Communism for good. Or perhaps this was a rumour close friends spread about him. Nuru was...
For Carlos, for our hunger As a boy I was hungry, bam. I came home running, jumping, and my mother would say: “Cut it out! Don’t move so much or you’ll be even hungrier,” but...
I could smell the stench of death. From the first shades of darkness, I smelt the stench of death. A stench above me, a stench below me. Wherever I turned, I smelt the same stench. A...
She’s getting naked. Something either very bad or very good is happening. Happening to me. Whatever it is, my parents can’t find out. I’m at a friend’s house. Nothing strange there. But my new friend, half...
Tommy’s cousin Gabe. Tommy’s distant cousin Gabe from Stillwater, Minnesota. Tommy’s cousin Gabe, related to my husband through divorce and remarriage, in lieu of actual blood, who arrives on my front porch at dinnertime with a...
When grandpa was naked, I didn’t see his doohickey. I was on the porch an’ his belly hung big an’ low like a melon. Mama said, “For the love of God, Charlie…” She called her dad...
I held an unusually long reed in my hand and I dipped it as deep as I could into the river. It fell in and disappeared in front of me. I took my feet out of...
“I’m a romantic, you brutes, and I adore Nizar Qabbani!” This was Karim’s only reply to people’s accusations and taunts. And it was on the basis of this reply that the camp residents had added the...
The blinds are pulled down; the old couple who live opposite must be on holiday. Before, the old woman would come out every morning to water the plants on her balcony. The old man would stay...
Add to Home Screen
Tap
then "Add to Home Screen" Install for the best experience
Want to listen to audio editions?
Purchase a subscription and enjoy unlimited access to all features.
By subscribing you contribute and support authors, translators and editors.