I held an unusually long reed in my hand and I dipped it as deep as I could into the river. It fell in and disappeared in front of me. I took my feet out of...
For Juanina Jaguen, my girlfriend now and forever “Orchids!” she cried. “Orchids! Those are orchids!” I was not in the mood for orchids. My leg was in agony. Not just one part of it, the...
“I’m a romantic, you brutes, and I adore Nizar Qabbani!” This was Karim’s only reply to people’s accusations and taunts. And it was on the basis of this reply that the camp residents had added the...
The blinds are pulled down; the old couple who live opposite must be on holiday. Before, the old woman would come out every morning to water the plants on her balcony. The old man would stay...
Citizen Jabir Sabeel awoke to the alarm of his Nokia mobile phone at exactly 6:05. He tried, like every morning, to cover his face with a pillow, but he felt an awful weakness. He could not...
I visited St. Louis lately, and on my way West, after changing cars at Terre Haute, Indiana, a mild, benevolent-looking gentleman of about forty-five, or maybe fifty, came in at one of the way-stations and sat...
They are nomads. Only Paris is graced with their presence for months; they are stingy to Berlin, Vienna, Neapoli, Madrid and other capitals. In Paris they feel quasi-at home. For them, Paris is the capital, their...
Due to the imminent end of my summer break, and shortly before resuming my work at the Teacher Training College at the beginning of the third week of September, I reassured my wife, Zuleika al-Nadra, that...
The woods were already filled with shadows one June evening, just before eight o’clock, though a bright sunset still glimmered faintly among the trunks of the trees. A little girl was driving home her cow, a...
“These cities have devoured you,” he said as he pulled out the chair and sat down in the middle of the cramped room. He lit his pipe with a lighter that looked almost like a pen....
The first time Anna heard her son’s heartbeat, it was through the doctor’s stethoscope; a hummingbird beat, a frantic thumping; a small frenetic voice. She was a linguist, the first of her circle of friends to...
Tommy’s cousin Gabe. Tommy’s distant cousin Gabe from Stillwater, Minnesota. Tommy’s cousin Gabe, related to my husband through divorce and remarriage, in lieu of actual blood, who arrives on my front porch at dinnertime with a...
Maggie is an expectant mother in a state that grants personhood at conception and protects the child’s rights over those of their mother. The world changed when I wasn’t looking. That’s what it felt like,...
Jalal wasn’t happy unless he was wreaking havoc. He was the village’s fearsome little devil. At any time he might raid the neighbours’ chicken coops and rabbit hutches. Then we’d see him grilling the meat outdoors,...
Mom gave me a block of cheddar cheese and a sleeve of Fig Newtons when I left home for California in August of 1983. Apparently back then, when crossing the country alone in an unreliable foreign...
Our friends the Zaitsevs live out of town “The air is so much better out in the suburbs,” they say. That is, they can’t afford to live where the air is bad. A small group of...
I remember a tree. Its crown awning the path. I remember a large trunk, thicker than any I had seen before. I remember roots cleaving the black earth, bursting it asunder, like snakes fighting free and...
High up, stretching into the sky, loomed the tower of the fair princess. It was made of pure crystal and its pinnacle was bedecked with gold and precious stones. All around it, a multi-hued, large rose...
Abdul Aal was a tall, dark-skinned plain-clothes policeman. On the back of his right hand he had an open-mouthed fish with a cleft tail and a spot on its eye. Abdul Aal was a detective. Even...
I wash my hands, scrubbing them. They still smell of shit. 1. Sophie went joyfully down the slide, straight into Danny’s waiting arms. When he offered to help her climb back up, she said, “By myself.”...
Waythorn, on the drawing-room hearth, waited for his wife to come down to dinner It was their first night under his own roof, and he was surprised at his thrill of boyish agitation. He was not...
“I have not yet begun to fight!” John Paul Jones 1 The road descends all the way to the sea, as though the whole world was a huge basin where everything drove, sailed, glided...
“As long as there’s the sun … the sun!” the voice of Don Peppino Quaglia crooned softly near the doorway of the low, dark, basement apartment. “Leave it to God,” answered the humble and faintly cheerful...
Was it merely deception or something more? The paths were so exhausting, and the days were so hard! Wouldn’t it have been better to take the short-cuts? Nothing is of any use now. All that...
Deception or Dreams of the Man Who Didn’t Lose His Shadow
Nature is a haunted house — but Art — is a house that tries to be haunted. -Letter excerpt, Emily Dickinson, 1876. Chilled Autumn air settled over me, the dryness of it tickling my lungs....
In the early nineties, The Beach of The Dead was little more than a greyish strip at one end of Boca del Rio, Veracruz’ twin city. Its burning sands were covered in spiny scrubs festooned with...
When Dad’s eyelids drop like a guillotine she pulls the car door shut with a click. He turns his gaze to the road, and from her shady spot in the backseat she can only see his...
A woman is workspace when will someone love you? Have you ever stayed seated in your chair until lunchtime, you drink lots of water- your body took the shape of a chair. A woman in workspace,...
We used to jump, Lydia and I, as high and as often as we could, hands high over our heads, wearing colourful dresses, our knees pulled up, our feet in stout shoes we were allowed to...
On Thursday Anna found out that she was pregnant. When she came home from work, she didn’t start dinner but instead sat at the tiny kitchen table, put her gaunt hands on the new oilcloth, and...
We didn’t stay long at the bar. After we got Melanie’s text, I had the feeling that each of us wanted the other to finish their drink so we could take off for one of our...
323 Juneberry Way, Deptford, NJ 08096 (856) 848-0501 Lmanfredo@comcast.net In certain places there exists a permeating pointlessness to life with an aura of despair so acute that its inhabitants come to be unafraid, or, at...
Incredible the animal that first dreamed of another animal. Monstrous the first vertebrate that succeeded in standing on two feet and thus spread terror among the beasts still normally and happily crawling close to the ground...
A Chapter from the novel, Black Foam (7) He placed the suitcase lightly into the tray, and then took off to meet it on the other side. However, the soldier across from him waved...
A runner asked me one morning on my way to work, “Hey, you. Can you tell me what time it is?” I replied, “Ten to.” “To what?” he asked. I stared at him briefly. “To eight,”...
He was a young socialist. His father, a minor official, had thus threatened to disown him. Yet he had remained true to his convictions, for he was possessed of both burning zeal and supportive friends. They...
CHAPTER I–THE PROMISE “An old-fashioned Christmas.–A lively family will accept a gentleman as paying guest to join them in spending an old-fashioned Christmas in the heart of the country.” That was the advertisement. It...
When Glory’s parents christened her Glorybetogod Ngozi Akunyili, they did not foresee Facebook’s “real name” policy, nor the weeks she would spend populating forms and submitting copies of her bills and driver’s license and the certificate...
I thought that Mr. Purnell was a little young to be a funeral director, but he had the look down cold. In the instant between his warm, dry handshake and my taking my hand back to...
Today’s Friday. I might be mistaken though, and it could be Saturday. How stupid! Why couldn’t it be Sunday or Monday? It’s not worth thinking about or even looking at the calendar. I can’t even...
“Win, win, win, win, win, win, win!!” was the incessant cry of our stepmother Sophie. It was the command that drove our household. She was a slight woman with a turned-up nose and a perky hairdo...
The nighTMaRe always sTaRTs in the same way: a big man standing at the foot of my bed, shouting at me. ‘Get up! Hurry hurry hurry! Pack up your stuff! We’ve come to take you away.’...
John’s childhood ambition was to be a pilot. Let’s sit with that a while. A boy grew up, like so many other boys all over the world, watching the skies, imagining himself in the endless blue....
That winter, like every winter before it, my father woke early each day and turned up the thermostat so the house would be warm by the time my mother and I got out of bed. Sometimes...
You got it wrong, son. You exaggerated the wrong things and failed to exaggerate the right things. I know you’re supposed to know your business, but you wrote your story from a long way off and...
The first thing that happens, you tell me, is that school stops. We are meeting in a room in a London university so that you can tell me, in anodyne safe surroundings, a bit about your...
Two people came through the double glass doors of a twelve-story brick building and walked along the chain link fence to the parking lot. The tall, gray-haired man guided the short, white-haired woman by her elbow,...
I have nothing against fame except for the misguided notion—which people who achieve it often have—that they can remain the same doe-eyed individuals, freely roaming the earth. The only one I have ever met who managed...
Although I was only ten years old, I could understand that something important had happened. Every time our bedroom door opened, my mother shut it again so we wouldn’t hear the frantic whispering in the living...
I’d only been married six years when I started feeling tired and out of breath, especially when I was going up stairs. At first I thought it was a passing problem that would just go away....
It was one of the secret opinions, such as we all have, of Peter Brench that his main success in life would have consisted in his never having committed himself about the work, as it was...
I could think of nothing else all month: Would they let me go to the Christmas party, or not? I was cunning. I prepared the ground. I told my mother about the glorious achievements of Zhenya Ryazanova,...
The man who has been the dearest person to my mother for the past 42 years is dead. Facing a dead man is a shitty feeling. A baby’s howling creeps through the open window. It’s midnight....
When Suzanne came back from Switzerland, she’d left three-quarters of her body weight behind. That wasn’t her only loss, however, or the most significant. And I don’t think she’d object if I told you that losing...
Add to Home Screen
Tap
then "Add to Home Screen" Install for the best experience
Want to listen to audio editions?
Purchase a subscription and enjoy unlimited access to all features.
By subscribing you contribute and support authors, translators and editors.