One Sunday afternoon a family was digesting its midday meal and having a desultory debate about which of the many dishes they’d just put away was chiefly responsible for their present lethargy. From one corner of...
“It is not enough to be the possessor of genius—the time and the man must conjoin. An Alexander the Great, born into an age of profound peace, might scarce have troubled the world—a Newton, grown up...
I held an unusually long reed in my hand and I dipped it as deep as I could into the river. It fell in and disappeared in front of me. I took my feet out of...
For Juanina Jaguen, my girlfriend now and forever “Orchids!” she cried. “Orchids! Those are orchids!” I was not in the mood for orchids. My leg was in agony. Not just one part of it, the...
“I’m a romantic, you brutes, and I adore Nizar Qabbani!” This was Karim’s only reply to people’s accusations and taunts. And it was on the basis of this reply that the camp residents had added the...
The blinds are pulled down; the old couple who live opposite must be on holiday. Before, the old woman would come out every morning to water the plants on her balcony. The old man would stay...
Citizen Jabir Sabeel awoke to the alarm of his Nokia mobile phone at exactly 6:05. He tried, like every morning, to cover his face with a pillow, but he felt an awful weakness. He could not...
I visited St. Louis lately, and on my way West, after changing cars at Terre Haute, Indiana, a mild, benevolent-looking gentleman of about forty-five, or maybe fifty, came in at one of the way-stations and sat...
They are nomads. Only Paris is graced with their presence for months; they are stingy to Berlin, Vienna, Neapoli, Madrid and other capitals. In Paris they feel quasi-at home. For them, Paris is the capital, their...
Due to the imminent end of my summer break, and shortly before resuming my work at the Teacher Training College at the beginning of the third week of September, I reassured my wife, Zuleika al-Nadra, that...
The woods were already filled with shadows one June evening, just before eight o’clock, though a bright sunset still glimmered faintly among the trunks of the trees. A little girl was driving home her cow, a...
“These cities have devoured you,” he said as he pulled out the chair and sat down in the middle of the cramped room. He lit his pipe with a lighter that looked almost like a pen....
The first time Anna heard her son’s heartbeat, it was through the doctor’s stethoscope; a hummingbird beat, a frantic thumping; a small frenetic voice. She was a linguist, the first of her circle of friends to...
Tommy’s cousin Gabe. Tommy’s distant cousin Gabe from Stillwater, Minnesota. Tommy’s cousin Gabe, related to my husband through divorce and remarriage, in lieu of actual blood, who arrives on my front porch at dinnertime with a...
Maggie is an expectant mother in a state that grants personhood at conception and protects the child’s rights over those of their mother. The world changed when I wasn’t looking. That’s what it felt like,...
A runner asked me one morning on my way to work, “Hey, you. Can you tell me what time it is?” I replied, “Ten to.” “To what?” he asked. I stared at him briefly. “To eight,”...
He was a young socialist. His father, a minor official, had thus threatened to disown him. Yet he had remained true to his convictions, for he was possessed of both burning zeal and supportive friends. They...
High up, stretching into the sky, loomed the tower of the fair princess. It was made of pure crystal and its pinnacle was bedecked with gold and precious stones. All around it, a multi-hued, large rose...
Abdul Aal was a tall, dark-skinned plain-clothes policeman. On the back of his right hand he had an open-mouthed fish with a cleft tail and a spot on its eye. Abdul Aal was a detective. Even...
I wash my hands, scrubbing them. They still smell of shit. 1. Sophie went joyfully down the slide, straight into Danny’s waiting arms. When he offered to help her climb back up, she said, “By myself.”...
Waythorn, on the drawing-room hearth, waited for his wife to come down to dinner It was their first night under his own roof, and he was surprised at his thrill of boyish agitation. He was not...
“I have not yet begun to fight!” John Paul Jones 1 The road descends all the way to the sea, as though the whole world was a huge basin where everything drove, sailed, glided...
“As long as there’s the sun … the sun!” the voice of Don Peppino Quaglia crooned softly near the doorway of the low, dark, basement apartment. “Leave it to God,” answered the humble and faintly cheerful...
Was it merely deception or something more? The paths were so exhausting, and the days were so hard! Wouldn’t it have been better to take the short-cuts? Nothing is of any use now. All that...
Deception or Dreams of the Man Who Didn’t Lose His Shadow
Add to Home Screen
Tap
then "Add to Home Screen" Install for the best experience
Want to listen to audio editions?
Purchase a subscription and enjoy unlimited access to all features.
By subscribing you contribute and support authors, translators and editors.